Examples
Er ist Mitbesitzer des Restaurants seines Vaters, aber meistens nicht da.
انه ايضا له نصيب فى "بيت الشاى" الخاص بوالدنا دائما ,مايتسكع ويتحامق
- Sind Sie Mitbesitzer dieser Immobilie?
هل أنت شريك في الملكية أيضا؟
Examples
- Dann erwärmte sich die Deutsche Bank für die Idee von Mercedes (auch in ihrem Mitbesitz) und von anderen Autoproduzenten, einen eigenen Grand-Prix-Zirkus aufzubauen. | - Das ist die Agentur Infront, in Mitbesitz des Bayern- Verwaltungsbeirats Louis-Dreyfus. | - Die Firma S+K, vormals in Radmanns Mitbesitz, betreut die sechs nationalen Topsponsoren der WM. | - Sie ist ganz unpatriotisch in den Mitbesitz der WAZ geraten: Ende der achtziger Jahre - auch das eine Hassgeschichte - holte sich Dichand das Geld der Deutschen, um so den Mitverleger Kurt Falk auszukaufen. | - Die Stute im Mitbesitz von Didi Hamann war im Frühjahr immerhin Zweite im klassischen Henkel-Rennen. | - Bei den Konsultationen über die nukleare Abschreckung geht es laut Voigt "nicht darum, daß Deutsche einen Finger am Drücker haben wollen" oder Mitbesitz oder Mitverfügung von Atomwaffen anstreben. | - Überdies sahen Gewerkschafter lange die Mitbestimmung als wichtiger an als den Mitbesitz. | - Viele von uns streifen ferienhalber gern durch Gebiete, die für die persönliche Sicherheit, Gesundheit und mit geführten Mitbesitz ungleich mehr Gefahren parat haben als ein Bade- oder Segelurlaub an der ex-jugoslawischen Adria. | - der SPD-Abgeordnete Helmut Schmidt richtete an den Außenminister die Frage , wie sie heute über den Mitbesitz an nuklearen Waffen denke , ob sie diese in Washington gefordert und was Präsident Johnson dazu gesagt habe . | - Schröder sagte , das Wort des Bundesverteidigungsministers " nur Mitbesitz bewirkt Mitbestimmung " sei mit Ausnahme des Wortes " nur " richtig . |