Der Maximalbetrag, den Sie abheben können, beträgt 1000 Euro.
المبلغ الأقصى الذي يمكنك سحبه هو 1000 يورو.
Bitte geben Sie nicht mehr als den Maximalbetrag aus.
يرجى عدم إنفاق أكثر من المبلغ الأقصى.
Sie können den Maximalbetrag für diese Transaktion überschreiten.
يمكنك تجاوز المبلغ الأقصى لهذه العملية.
Der Maximalbetrag setzt sich aus Ihren monatlichen Einnahmen zusammen.
يتكون المبلغ الأقصى من إيراداتك الشهرية.
Nach einem derartigen Antrag eines Mitgliedsstaates, wäredie Kommission berechtigt, gemäß der impliziten EU- Haushaltsgarantie Kapital auf den Märkten aufzunehmen, wobei der Maximalbetrag auf das Ausmaß der nicht verwendeten (vorabzugewiesenen) Mittel aus den Struktur- und Kohäsionsfondsbeschränkt wäre.
وبعد تقدم أي دولة عضو بطلب، يصبح من حق المفوضية الأوروبيةالاقتراض في أسواق رأس المال بموجب ضمان ميزانية الاتحاد الأوروبيالضمني، على أن يتم تحديد المبلغ الأقصى وفقاً لحجم الصناديق البنيويةوصناديق الترابط غير المستخدمة (قبل التخصيص) للدولةالمعنية.
Die sind alle wegen irgendwas ausgerastet während sie den Maximalbetrag von ihren Konten abheben wollten, so wie unsere ersten Santa Muerte Opfer.
.يبدون خائفين مِن أمر ما بينما هُم يسحبون مَبالغ كبيرة .مِن حساباتهم تماماً كرجلُنا
Die Überwachungsbänder zeigten Daniel, wie er versuchte vor circa 4 Wochen den Maximalbetrag abzuheben.
الصور أظهرت (دانيال) وهو يُحاول .أن يقوم بِمُناقصة ضخمة مُنذ أربعة أسابيع