Ich sehe die Lunte brennen.
أرى الفتيل يشتعل.
Sie zündete die Lunte der Bombe an.
أضرمت النار في فتيل القنبلة.
Die Lunte ist sehr kurz.
الفتيل قصير جدا.
Die Lunte des Feuerwerks brennt schnell.
فتيل الألعاب النارية يحترق بسرعة.
Der Rauch der brennenden Lunte stieg auf.
ارتفع دخان الفتيل المشتعل.
Und käme Clapton wirklich nach als Gast der Regierung nach Pjöngjang, würde seine Glaubwürdigkeit vermutlich nicht ausreichen,um die Lunte einer Rebellion zu entzünden.
وإذا ما ذهب كلابتون إلى بيونج يانج كضيف من ضيوف الحكومة فقدلا يكون لديه من الزخم الشعبي ما يكفي لإشعال فتيل التمردوالثورة.
Sie räumten Geigers Laden... ...bevor die Polizei Lunte roch.
لتفرغ متجر (عايغر) قبل .أن يحقق رجال القانون بجريمة القتل
Es ist eine... ...kurze Lunte.
فتيل قصير
Wenn sie Lunte riechen, müssen wir abblasen. Klar?
إن شكو في أمرك يا فتى سيتوجب علينا إيقاف العملية , هل فهمت
Ich nehme eine davon, gehe mit angezündeter Lunte da raus und lass mich hinunter ziehen.
سآخذ واحدة من هذه الأشياء وأمشي إلى هناك بالفتيل وهو مشتعل وأتركهم يأخذوني لأسفل
-Was ist das für eine Lunte? -Kanonenlunte.
-ما نوع هذا الفتيل ؟ -فتيل مدفع
- Was machen Sie? - Ich zünde die Lunte.
ماذا تفعل؟ - أشغل الصمام -
Zünde die Lunte an.
حسناً ، ربما تريد إشعال تلك الآن-
Zünd die Lunte an, Junge.
إنظرْ إلى ذلك.