Das Leichentuch wurde sorgfältig über den Körper des Verstorbenen gelegt.
تم وضع الكفن بعناية فوق جسم المتوفى.
In vielen Kulturen ist das Leichentuch ein wichtiger Teil des Bestattungsrituals.
في العديد من الثقافات، الكفن هو جزء مهم من طقوس الجنازة.
Er hat sein eigenes Leichentuch gewebt.
قام بنسج كفنه الخاص.
Das Leichentuch war weiß, ein Symbol für Reinheit und Unschuld.
كان الكفن أبيضًا، رمزًا للنقاء والبراءة.
Sie faltete das Leichentuch mit ruhigen, respektvollen Bewegungen.
قامت بطي الكفن بحركات هادئة محترمة.
Dieses Bett ist ein Sarg,... ..und diese Laken sind Leichentücher.
،ذلك السرير هو قبري وتلك الملاءات هي كفني
Das weite Leichentuch der See wallt über der "Pequod", ihrer Besatzung,... ..und Moby Dick.
(ويغطي هدير البحر سفينة (الباقوطة ليصبح كفنا لها ولطاقمها (ولـ(موبي ديك
Der Typ trug ein Leichentuch.
د ôًïٍ ِïٌïَه َـâليï.
Das Leichentuch ist der letzte Schritt beim Ritual der Selbstläuterung.
شï َـâليï هكيلé ç ôهëéêق ِـَç ôçٍ لُôï-êـèلٌَçٍ.
Das Waschen des Körpers und das Leichentuch. Ich sah es in "60 Minutes".
ôï êلèـٌéَىل ôïُ َىلôïٍ êلé ôï َـâليï, فôَé; شï هكنل َôï "60 ثهًôـ".
Wrackteile und ein stark magnetisches Leichentuch, das verstümmelte Überreste verdeckte.
... قطع من الحطام وتابوت عالي المغنطة يحتوي على بقايا مشوهة؟
Holt schon ein Leichentuch!
أحضروا له كيس جثث
Wer sein Schnupftuch zieht, der zieht sein Leichentuch.
بل حتى الإيماءة يمكن أن تثير غضبه
Der Himmel, zu dem sie einst aufblickten... war zu ihrem Leichentuch geworden.
السماء التي كان ينظر إليها أصبحت مجرد غطاءاً لجسدها الميت
Der Typ trug ein Leichentuch.
الرجل كان يرتدي كفناً