Er fährt auf einer Landstraße.
هو يقود على طريق زراعي.
Die Landstraße ist sehr schmal.
الطريق الزراعي ضيق جدا.
Wir sind auf einer Landstraße verloren gegangen.
ضللنا الطريق على طريق زراعي.
Ich wohne an einer Landstraße.
أعيش على طريق زراعي.
Sie hat ein Haus an der Landstraße gekauft.
اشترت بيتا على الطريق الزراعي.
Ein malerisches, halb verfallenes Grabmal am Ufer des Tigris, eine Schafherde, die die Landstraße blockiert, Männer, die den lieben langen Tag auf Hockern sitzen und Tee trinken: In Hasankeyf, einem Dorf im Südosten der Türkei, scheint die Zeit stillzustehen.
صرح أثري بديع نصف مهدَّم يقوم على ضفة دجلة، قطيع من الأغنام يقف في وسط الطريق الزراعية، رجال يجلسون طيلة يومهم الطويل الجميل على مقاعد صغيرة ويحتسون الشاي: هكذا يبدو الزمن في بلدة هاسانكيف الواقعة في جنوب شرقي تركيا وكأنَّه توقَّف عن المسير.
Landstraßen, LKW- Transport und Elektrizität könntenabgelegenen Dörfern in Lateinamerika, Afrika und Asien neuewirtschaftliche Chancen bringen.
كما أن الطرق الريفية، والنقل بالشاحنات، والطاقة الكهربية،كلها عوامل تؤدي إلى توفير فرص اقتصادية جديدة لقاطني القرى النائيةفي أميركا اللاتينية وأفريقيا وآسيا.
Herr und Frau Richard Johnson Landstraße 2
" السيد والسيدة ريتشارد جونسون "
- Mitten auf der Landstraße:
اجل
Auf der Landstraße. Verdammt noch mal.
* فى الطرق السريعة *
lhr drei fahrt in den Minis über die Landstraße, aber langsam.
وأنتم الثلاثة الى الطريق ب وحافظو على السرعة منخفضة
Jesus, ein alter Lastwagen auf der Landstrasse um diese Zeit in der Nacht, sollte doch wohl nicht so schwer zu finden sein?
لا يمكن أن يكون إيجادها بهذه الصعوية
Er wird mit uns dorthin marschieren, wo dieser Weg die Landstraße kreuzt.
سيسير معنا الى حيث ينضم هذا الممر الى الطريق الرئيسية
Auf der Landstraße.
مقتل , بلوير و درابير على اطراف ساند فورد حقيقةً على الرغم
Leonard, ich bin für größere Dinge bestimmt, wie das Enträtseln der Geheimnisse des Universums,... nicht das Herausfinden, wann es sicher ist, einen parkenden Schulbus auf einer Landstraße zu überholen.
لينورد"، أنا مقدّر لي القيام بأشياء أعظم" كفكّ أسرار الكون مثلا لا تحديد متى يكون من الآمن