Der deutsche Aktienindex DAX fällt heute.
انخفض مؤشر الأسهم الألماني DAX اليوم.
Die Performance des Aktienindex beeinflusst die Investmententscheidungen.
تؤثر أداء مؤشر الأسهم على قرارات الاستثمار.
Hast du die letzten Aktienindexbewegungen verfolgt?
هل تابعت أحدث حركات مؤشر الأسهم؟
Ein starker Aktienindex weist auf eine gesunde Wirtschaft hin.
يشير مؤشر الأسهم القوي إلى اقتصاد صحي.
Die Entwicklung des Aktienindex ist für Börsenhändler von großer Bedeutung.
تطور مؤشر الأسهم ذو أهمية كبيرة بالنسبة لتجار البورصة.
BERKELEY: Mit dem S& P- Aktienindex erzielen Sie derzeiteine reale (inflationsbereinigte) Rendite von 7%.
بيركلي ــ إن أسهم مؤشر ستاندرد آند بورز تدر الآن عائداًحقيقيا (معدلاً حسب التضخم) يبلغ 7%.
So machte beispielsweise der NASDAQ- Aktienindex am selben Tag (dem 3. Januar 2001), an dem die amerikanische Federal Reserveihre jüngste Serie von Zinssenkungen einleitete, einenspektakulären Sprung nach oben - ein Kurssprung, ganz wie man ihnerwartet hätte.
على سبيل المثال، قفز مؤشر نازداك قفزة هائلة حيث ارتفعبمقدار 14% في الثالث من يناير حين بدأت هيئة الاحتياطي الفيدرالي فيأميركا في تنفيذ سلسلتها الأخيرة في تخفيض أسعار الفائدة. وربما كانمن الطبيعي أن يتوقع المرء مثل هذا الارتفاع للسوق.
Wir haben das Bruttoinlandsprodukt, den Verbraucherpreisindex, den Aktienindex, Inflationsraten ... und so weiter.
لدينا الناتج الإجمالي المحلي، مؤشر أسعار المستهلك ...مؤشرات البورصة و معدلات التضخم .وهلم جرا