Diese Maschine ist konkurrenzlos in ihrer Effizienz.
هذه الآلة بلا منازع في كفاءتها.
Unser Team ist konkurrenzlos in der Industrie.
فريقنا بلا منازع في الصناعة.
Seine Fähigkeiten sind konkurrenzlos.
مهاراته بلا منازع.
Das ist ein konkurrenzloses Angebot.
هذا عرض بلا منازع.
Ihr Produkt ist konkurrenzlos auf dem Markt.
منتجكم بلا منازع في السوق.
Gesellschaften, die das kapitalistische System übernahmen,erlangten konkurrenzlosen Wohlstand, erfreuten sich verbreiteter Arbeitszufriedenheit, erzielten ein sagenhaftes Produktivitätswachstum und setzten der Massenverarmung ein Ende.
ولقد حققت المجتمعات التي تبنت النظام الرأسمالي ازدهاراً لانظير له، وتمتعت بالرضا الوظيفي على نطاق واسع، وحققت مستويات من نموالإنتاجية كانت بمثابة الأعجوبة على مستوى العالم وأنهت الحرمانوالفقر الجماعي.