Die australische Kompanie hat einen neuen CEO eingestellt.
قد استأجرت الشركة الأسترالية الرئيس التنفيذي الجديد.
Ich habe heute früh eine Besprechung mit meiner Kompanie.
لدي اجتماع هذا الصباح مع شركتي.
Unsere Kompanie wird eine neue Filiale in Dubai eröffnen.
ستفتح شركتنا فرعًا جديدًا في دبي.
Die Kompanie legt großen Wert auf die Ausbildung ihrer Mitarbeiter.
تعتبر الشركة تدريب موظفيها أمرًا مهمًا جدًا.
Die einzig bedeutsame Periode einer „ausgewogenen”wirtschaftlichen Expansion ereignete sich im frühen 19. Jahrhundert. Die Britische Ostindien- Kompanie führte bewusst einen Dreieckshandel ein, innerhalb dessen Großbritannien Fertigerzeugnisse nach Indien lieferte, um Opium zu erwerben, dasman anschließend in China verkaufte, um so den Kauf von Tee undanderen Produkten zu finanzieren.
كانت الفترة الوحيدة المهمة التي شهدت توسعاً اقتصادياً"متوازنا" في أوائل القرن التاسع عشر. فقد تعمدت شركة الهند الشرقيةالبريطانية فرض ترتيب تجاري ثلاثي كانت بريطانيا تبيع بمقتضاه السلعإلى الهند من أجل شراء الأفيون، الذي كانت تبيعه بعد ذلك في الصينلتمويل شراء الشاي وغير ذلك من المنتجات.
Das ist eine Arbeit für eine Kompanie... oder für einen oder zwei Männer.
هذه المهمة تحتاج إلى فرقة كاملة من الخيالة أو إلى رجل أو رجلين فحسب
-wie schneII Sie eine Kompanie...
-.متى يمكنكم أن تجهزو فرقة....
Wie baId können Sie eine Kompanie... gegen die Comanchen aufsteIIen?
متى يمكنكم تجهيز فرقة مُسلَّحة بالكامل من أجل عملية تأديبية مشتركة ضد الكومانشي؟
Sagen Sie Ihrem Vater, daß bei Tagesanbruch... eine Kompanie Rangers... nach MaIapai vorrücken wird.
أخبر أباك أن فرقة من الخيالة مكونة من 14 رجلا مسلحا ستصل إلى الموقع عند الصباح
Ruf die Kompanie zusammen.
شارلي إجمع الرجال في مقر الفرقة
Wie viele Männer aus deiner Kompanie konnten entkommen?
كم عدد الذين هربوا من رفاقك؟
Ich spielte Craps mit einem Typ aus der F-Kompanie...
لقد دخلت تلك اللعبه مع هذا الشخص من المجموعه الخامسه - إنه يتبع أحد الجنرالات - تحركو
Ich gehe besser zur Kompanie zurück.
أظن اني لا بد أن اعود لفرقتي
A, B und C Kompanie sind überall verstreut wie wir.
المجموعات الاولى و الثانية و الثالثة تفرقت تماما كما تفرقنا