kneifen {kniff ; gekniffen}

Beispiele

Kneif ein Auge zu. Guck dir dein Ziel aus.

الان, اغلق عينك صوب من هنا الى الهدف

Pyle, kneif den Arsch zusammen und kacke goldene Manschettenknöpfe, sonst drehe ich dir die Gurgel um!

بايل ، عد لصوابك أيها الصبي و ابدأ في التصرف كالرجال و إلا سأعاقبك عقاباً مريراً

- Ladies kneifen. Huren nehmen Rouge.

الروائي اليهودي الفائز بجائزة (نوبل)؟

Deine Rede paßt ihnen nicht, was? Sie glauben, wir würden im Ernstfall kneifen.

ليست لديهم الجرأة لمساندته

- Ich nicht, er. - Nicht so kneifen.

ـ أنا لم أعلق! .. هو لا يعرف ؟ ـ فقط أهدأي ولا تتحركي كثيراً

Willst du kneifen? Für die Auflage wär's gut...

أنت لا تَتساهلُ معي، أليس كذلك؟ حَسناً، الشهرة ليست بالأمر السيء

Wenn sie sich von dir in die Titten kneifen lässt. . . . . .denkst du, dass sie sich da nie vorzustellen versucht. . . . . .was Frauentraum Dr. Bill da unten für einen "Willie" hat?

, والأن حينما تضغط هى على - ...ثدييها .. هل تعتقد أنها سيكون عندها أى خيال... حيال قضيب الدكتور الوسيم كيف سيبدوا؟

Willst du wieder kneifen?

هل ستفعل ايها الرجل الضخم؟

Na, ich dachte schon, du kneifst. -Hier bin ich.

ماذا؟ ألم تتراجع؟

- Es geht um Reza. - Will er kneifen?

انه بشأن ريز - ماذا هل رجع عن رأيه -

Synonyme

شتم ، سبّ ، لذع zwicken | zusammenzwicken | zurückschrecken

Textbeispiele

- In Deutschland beschleunigen die Stars mit ihrer Einstellung die Rezession in ihrem Sport: Fernsehsender kippen Übertragungen aus dem Programm, und in der Folge kneifen die Sponsoren. | - SPD erzürnt: "CDU-Kollegen kneifen". | - Prompt kneifen einige der Konkurrenten und trauen sich nur an Wiederholungen (ZDF: "Das Traumschiff", 20.15 Uhr; Sat 1: Bille Augusts Bestsellerverfilmung "Fräulein Smillas Gespür für Schnee", 20.15 Uhr). | - Frau Wiesinger-Friesinger ließ sich aber immerhin von ihrem Gastgeber in den trainierten Po kneifen. | - Ich gehöre nicht zu denen, die gleich kneifen, wenn es ernst wird oder nicht nach Plan läuft. | - Aber ich gehöre nicht zu denen, die gleich kneifen, wenn es ernst wird oder nicht nach Plan läuft. | - "Viele Bildschirm-Arbeiter, die zunehmend mit den Augen kneifen, gehen einfach kurz auf unsere Seite und vergewissern sich beim Sehtest, dass ein Gang zum Augenarzt angesagt ist", sagt Günther Harries. | - Kern der Lufthansa-Seminare ist der abschließende innerdeutsche Flug mit dem Piloten, der das Seminar betreute. 94 Prozent der Seminar-Teilnehmer fliegen dabei mit, nur ganz wenige kneifen. | - Doch es war nicht die Zeit zu kneifen. | - Doch als das wimmelnde Insektengeschwader anfing, an der Haut unter den "Dachziegeln" zu kneifen, klappte der Patient des bizarren Kosmetik-Salons alle seine Schuppen mit Macht eng an die eigene Haut. |

Meistens Bevor