Die Rückkoppelung ist ein wichtiger Prozess in elektronischen Systemen.
إعادة الربط هي عملية مهمة في الأنظمة الإلكترونية.
Positive Rückkoppelung führt zu einer Verstärkung des ursprünglichen Signals.
تؤدي إعادة الربط الإيجابية إلى تعزيز الإشارة الأصلية.
Negative Rückkoppelung wird oft verwendet, um die Stabilität eines Systems zu erhöhen.
غالبًا ما تُستخدم إعادة الربط السلبية لزيادة استقرار النظام.
Sie müssen die Rückkoppelung reduzieren, um das Pfeifen zu stoppen.
يجب أن تقلل من إعادة الربط لإيقاف الصفير.
Die Lautsprecher erzeugen eine starke Rückkoppelung.
السماعات تنتج ربطًا عكسيًا قويًا.
Tatsächlich ist die Liste der Krisenursachen endlos, dennin einem komplexen Wirtschaftssystem mit zahlreichenunterschiedlichen Rückkoppelungen können die Auslöser eines Teufelskreises so scheinbar trivial sein wie der sprichwörtliche Schmetterling am Amazon, der durch das Schlagen seiner Flügel eine Ereigniskette in Gang setzt, die irgendwann in einem weitentfernten Hurrikan kulminiert.
والواقع أن الأزمة لا تعرف نهاية لقائمة الأسباب التي أدتإليها. ففي ظل هذا النظام الاقتصادي المعقد الذي يتغذى على نفسه علىأكثر من نحو، قد تبدو الأحداث التي تؤدي إلى حلقة مفرغة تافهة فينظرنا، كمثل الفراشة المتخيلة التي قد تؤدي برفرفة أجنحتها فيالأمازون إلى سلسلة من الأحداث التي قد تسفر في النهاية عن تشكل إعصارفي منطقة بعيدة.
(Kreischen) - (Rückkoppelung) - Dallas?
دالاس؟