Examples
Die Nachfragesteuerung ist ein zentrales Element in der Lieferkettenoptimierung.
إدارة الطلب هي عنصر مركزي في تحسين سلسلة التوريد.
In unserer Firma ist die Abteilung für Nachfragesteuerung verantwortlich für die Vorhersage zukünftiger Verkäufe.
في شركتنا، قسم إدارة الطلب مسؤول عن توقع المبيعات المستقبلية.
Eine effektive Nachfragesteuerung kann zu erheblichen Kosteneinsparungen führen.
يمكن أن تؤدي إدارة الطلب الفعالة إلى توفير كبير في التكاليف.
Die Rolle der Nachfragesteuerung besteht darin, Bedarf und Angebot auszugleichen.
تتمثل دور إدارة الطلب في موازنة العرض والطلب.
Nachfragesteuerung ist ein entscheidendes Instrument zur Minimierung von Lagerbeständen und Reduzierung von Abfall.
إدارة الطلب هي أداة حاسمة لتقليل المخزون وتقليل النفايات.
In den 1960er Jahren zeigte Friedman, dass diekeynesianische Nachfragesteuerung durch Steigerung der Staatsausgaben die umlaufende Geldmenge fortlaufend erhöht und so Lohn- und Preissteigerungen beschleunigt.
وفي الستينيات أثبت فريدمان أن إدارة الطلب بطريقة كينـيز منخلال الإنفاق الحكومي كانت السبب في الازدياد المضطرد في المعروض منالنقود، الأمر الذي أدى إلى تسارع نمو الأجور والأسعار.
Bedauerlicherweise ist auch eine keynsianische Nachfragesteuerung kein Allheilmittel.
ولكن من المؤسف أن إدارة الطلب وفقاً لمبادئ جون ماينارد كينزلا تشكل أيضاً دواءً لكل داء.