أمثلة
Deutsch-Neuguinea war eine deutsche Kolonie im Pazifik.
كانت غينيا الجديدة الألمانية مستوطنة ألمانية في المحيط الهادئ.
Deutsch-Neuguinea existierte von 1884 bis 1914.
تاريخ غينيا الجديدة الألمانية يمتد من عام 1884 إلى عام 1914.
Die Hauptstadt von Deutsch-Neuguinea war Herbertshöhe.
كانت هيربرتهويه هي عاصمة غينيا الجديدة الألمانية.
Die Region, die bekannt ist als Deutsch-Neuguinea, ist heute Teil von Papua-Neuguinea und den Salomonen.
المنطقة المعروفة باسم غينيا الجديدة الألمانية هي الآن جزء من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان.
Die deutsche Herrschaft in Deutsch-Neuguinea endete mit dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges.
انتهت الحكم الألماني في غينيا الجديدة الألمانية مع بداية الحرب العالمية الأولى.
Als große Inspiration dienten auch Noldes Reisen. Von besonderer Wichtigkeit für seine künstlerische Entwicklung ist die Südseereise 1913/14, bei der er die „medizinischdemographischen Deutsch-Neuguinea-Expedition“ des Reichskolonialamtes nach Moskau, Sibirien, Korea, Japan und China begleitet.
كما كان للرحلات التي قام بها نولده أثراً ملهماً عليه، حيث كان لرحلته إلى بحر الجنوب 1913 و 1914 أهمية كبرى بالنسبة لتطوره الفني.حيث صاحب خلال "الرحلة الاستكشافية الطبية الديمغرافية الألمانية إلى غينيا الجديدة"التابعة لإدارة مستعمرات الرايخ، وقادتهم هذه الرحلة إلى موسكو وسيبريا وكوريا واليابان والصين.