أمثلة
Welche Farbe hat das Geld in deinem Land?
ما هو لون المال في بلدك؟
Die Farbe des Geldes ist nicht wichtig, sondern sein Wert.
لون المال ليس مهمًا، ولكن قيمته هي المهمة.
Er kennt nur die Farbe des Geldes, keine anderen Farben.
إنه يعرف فقط لون المال، ولا يعرف أي ألوان أخرى.
Die Farbe des Geldes kann uns viel über eine Kultur erzählen.
يمكن أن يخبرنا لون المال الكثير عن ثقافة بلد.
Das erste, was ich bemerkte, war die unterschiedliche Farbe des Geldes.
أول ما لاحظته كان لون المال المختلف.
In Pittsburgh tickt bereits die Uhr für die Kopenhagener Gespräche im Dezember, bei denen ein Nachfolgeabkommen für das Kyoto- Protokoll angenommen werden soll. Den G-20 bietet sich dorteine reale Chance, zu zeigen, dass die Farbe des großen Geldes, mitdem sowohl die Klima- als auch die Entwicklungsziele erreichtwerden sollen, wirklich Grün ist.
في بيتسبرج، ومع استمرار العد التنازلي للمحادثات الرامية إلىتبني معاهدة جديدة خلفاً لبروتوكول كيوتو في شهر ديسمبر/كانون الأولمن هذا العام، فسوف تسنح لزعماء مجموعة العشرين فرصة حقيقية للبرهنةعلى أن لون المال اللازم لتلبية أهداف حماية المناخ والتنمية لابد وأنيكون أخضر.