Es ist meine Aufgabe, den Raum zu betreten und zu beschäftigen.
هو مهمتي أن أدخل الغرفة وأفسدها.
Er hat das Projekt gehörig zerstört, indem er die falschen Materialien verwendet hat.
لقد أفسد المشروع تمامًا عن طريق استخدام المواد الخاطئة.
Du musst aufhören, ständig alles zu beschädigen.
يجب أن تتوقف عن أفسد كل شيء باستمرار.
Das schlechte Wetter hat unsere Pläne für den Ausflug ruiniert.
أفسد الطقس السيء خططنا للرحلة.
Sie hat die Beziehung zerstört, indem sie gelogen hat.
أفسدت العلاقة بكذبها.
CAMBRIDGE – Obwohl die Stärke der US- Wirtschaft 2010 nachwie vor ungewiss ist, ist es wichtig, schon jetzt das Augenmerk aufihre voraussichtliche Leistung im kommenden Jahrzehnt zurichten.
كمبريدج ـ رغم أن قوة الاقتصاد الأميركي في عام 2010 تظل غيرمؤكدة، فمن المهم أن نتطلع إلى الأمام في محاولة لاستقراء أداءهاالمحتمل في العقد القادم.
Er wird dich noch hässlicher zurichten, als du so schon bist.
الآن، هو سَيَضْربُك بقوه اكثر الآن.
lch mag nicht, dass Patienten ihre Zimmer so zurichten.
لا أحب أن اُشاهد المرضى يستخدمون غرفهم كما هذه
lch mag nicht, dass Patienten ihre Zimmer so zurichten.
أنا لا أحب أن أرى المرضى يمزقون غرفهم
Die ist schick. Echt schick. Damit kannst du einen ganz schön zurichten.
شيء لطيف أستطيع أن أغتصبك به
Wenn du je wieder auch nur mit Ihr sprichst, nur Ihren Namen denkst, werde ich dich so zurichten, dass du für jede Frau nutzlos bist
إن كلمت شيلي مرة أخرى ، او حتى فكرت بإسمها، سأمزقك بطريقة ستجعلك غير مفيد لأي إمرأه
lch mag nicht, dass Patienten ihre Zimmer so zurichten.
إسمع، لا أحب رؤية المرضى يستخدمون غرفهم بهذا الشكل
Was konnte ihn nur so zurichten?
من الذي يستطيع القيام بهذا؟
Damit kann man Leute übel zurichten.
رأيتُ رجالاً مثخنين بالجراح بما لا يعدو المسمار الملولب
Damit kann man Leute übel zurichten.
رأيت رجالاً يتعرضون لاصابات بالغة من قبل مزلاج معدني
