Examples
Es gibt eine Mengenbegrenzung für diesen Artikel.
هناك حد للكمية لهذا المنتج.
Die Mengenbegrenzung soll Verschwendung vermeiden.
يهدف الحد من الكمية إلى تجنب الهدر.
Bitte beachten Sie die Mengenbegrenzung beim Kauf.
يرجى مراعاة حد الكمية عند الشراء.
Die Mengenbegrenzung wurde aufgrund von Lieferengpässen eingeführt.
تم إدخال حدود الكمية بسبب نقص الإمدادات.
Die Mengenbegrenzung in diesem Geschäft beträgt drei Artikel pro Person.
حد الكمية في هذا المتجر هو ثلاثة أصناف لكل شخص.
Das steht im Widerspruch zur gängigen Ansicht, wonachverpflichtende Kohlendioxidreduktionen – durch Emissionshandel mit Mengenbegrenzungen oder eine Kohlendioxidsteuer – der einzige Wegwären, dem Klimawandel beizukommen.
وهذا يتعارض تماماً مع التفكير التقليدي، الذي يستمر علىادعائه بأن جعل خفض الانبعاثات الكربونية إلزاميا ــ من خلال برنامجمقايضة الانبعاثات أو فرض ضريبة على الكربون ــ هو السبيل الوحيدلمكافحة تغير المناخ.