Examples
Unsere Schule hat eine neue Schülerzeitung herausgegeben.
أصدرت مدرستنا جريدة جديدة للتلاميذ.
In der Schülerzeitung werden die Erfolge der Schüler hervorgehoben.
تسلط جريدة التلاميذ الضوء على إنجازات الطلاب.
Die Schüler beteiligen sich aktiv an der Herstellung der Schülerzeitung.
يشارك الطلاب بنشاط في إعداد جريدة التلاميذ.
Jeder Schüler sollte mindestens ein Exemplar der Schülerzeitung kaufen.
يجب على كل طالب شراء نسخة واحدة على الأقل من جريدة التلاميذ.
Die Schülerzeitung dient auch als Plattform für die Meinungsfreiheit der Schüler.
تعمل جريدة التلاميذ أيضاً كمنصة لحرية الرأي للطلاب.
Du bist also der, der mir die Artikel aus der Schülerzeitung schickt.
إذا أنت الفتى الذي أرسل لي تلك المقالات من صحيفة المدرسة نعم, نعم
Sie schreiben den Artikel für die Schülerzeitung. Ja.
أن إذن ذلك الشاب الذى يكتب المقالة لصحيفة المدرسة
Ich bin bei der Schülerzeitung, . und du, Baby, bist auf der Titelseite. . Kommt nicht in Frage. Du, tu das bitte nicht. .
لا , أرجوك , لا تفعل هذا - إسترخي , حسناً لن أكتب عنك شيئاً -
Für die Schülerzeitung?
لصحيفة المدرسة؟
Sie schreiben den Artikel für die Schülerzeitung.
أنت إذن ذلك الشاب الذي يكتب المقالة لصحيفة المدرسة
Die nächste Ausgabe der Schülerzeitung ist schon komplett gelayoutet,... ...da geht nichts mehr rein.
الطبعه الثانيه من سكرو/ وضعت. لايوجد غرفه.
Gute Headline für dein Feature. Ich bin bei der Schülerzeitung, - und du, Baby, bist auf der Titelseite.
هذا عنوان جيد لمقالتي , أنا أعمل في المجلّة المدرسية وسأضع سيرتك في الصفحة الاولى
Schülerzeitung: Redakteurin.
.المحرر