Ich möchte einen neuen Fernseher für meine Unterhaltungselektronik kaufen.
أرغب في شراء تلفزيون جديد للإلكترونيات الترفيهية الخاصة بي.
Die Spielekonsole ist ein wesentlicher Bestandteil meiner Unterhaltungselektronik.
جهاز الألعاب هو جزء أساسي من الإلكترونيات الترفيهية الخاصة بي.
Unterhaltungselektronik hat sich in den letzten Jahren erheblich weiterentwickelt.
تطورت الإلكترونيات الترفيهية بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
Die Unterhaltungselektronik-Industrie hat eine hohe Nachfrage nach hochauflösenden TVs.
تشهد صناعة الإلكترونيات الترفيهية طلبًا عاليًا على التلفزيونات عالية الدقة.
Unterhaltungselektronik enthält Geräte wie Fernseher, Stereoanlagen und Videospielkonsolen.
تتضمن الإلكترونيات الترفيهية أجهزة مثل التلفزيون وأجهزة الاستيريو وأجهزة الألعاب الفيديو.
Die Unterhaltungselektronik-Hersteller warten in diesem Jahr mit besonderer Hoffnung auf
die Internationale Funkausstellung IFA in Berlin (4.-9. September). Denn die Branche, die in
den vergangenen Jahren kräftig vor allem vom Boom der Flachbild-Fernseher profitierte, ist
auch von der Wirtschaftskrise eingeholt worden.
يترقب منتجو الإلكترونيات الخاصة بالترفيه المعرض الدولي للمنتجات اللاسلكية الذي يقام في برلين في الفترة بين 4 و 9 سبتمبر/ أيلول والأمل يحدوهم، فالمجال الذي طالما استفاد خلال السنوات الماضية من رواج أجهزة التلفزيون وبخاصة
تلك ذات الشاشات المسطحة، أضير كذلك من الأزمة الاقتصادية.
In Deutschland liege der auf die ITK und
Unterhaltungselektronik entfallende Strombedarf derzeit bei ungefähr acht Prozent des
gesamten Stromverbrauchs, weltweit sei die ITK-Branche für rund zwei Prozent der CO2-
Emissionen verantwortlich.
حوالي 8% من استهلك الكهرباء في ألمانيا يتم عن طريق تكنولوجيا المعلومات
والاتصالات والاستخدامات الإلكترونية الترفيهية، بينما تتسبب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في
%2 من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون على مستوى العالم.
Japans globaler kultureller Einfluss ist in verschiedenen Bereichen gewachsen, angefangen bei Mode, Essen und Popmusik bishin zu Unterhaltungselektronik, Architektur und Kunst.
فقد تنامى التأثير الثقافي العالمي لليابان حتى وصل إلىمجالات تتراوح من الأزياء والأطعمة والموسيقى الشعبية، إلى السلعالإلكترونية الاستهلاكية والمعمار والفنون.
