EMR {elektromagnetische Strahlung}, abbr.
Examples
EMR hat Auswirkungen auf lebende Zellen.
الإشعاع الكهرومغناطيسي له تأثير على الخلايا الحية.
Kommunikationstechnologie beruht stark auf elektromagnetischer Strahlung.
تكنولوجيا الاتصالات تعتمد بشكل كبير على الإشعاع الكهرومغناطيسي.
Medizinische Testgeräte verwenden oft elektromagnetische Strahlung.
معدات الاختبار الطبية تستخدم الإشعاع الكهرومغناطيسي بكثرة.
Elektromagnetische Strahlung reicht von Radiowellen bis zu Gammastrahlen.
الإشعاع الكهرومغناطيسي يمتد من الأمواج الراديوية إلى الأشعة الغاما.
Die richtige Nutzung von elektromagnetischer Strahlung kann den wissenschaftlichen Fortschritt fördern.
استخدام الإشعاع الكهرومغناطيسي الصحيح يمكن أن يعزز التقدم العلمي.
In dem Werk geht es um 13 religiöse Gedichte von Yunus Emre, eines türkischen Volksdichters aus dem 14. Jahrhundert.
وفي هذه المقطوعة ثمة ثلاث عشرة قصيدة دينية للشاعر التركي الشعبي يونس أمير من القرن الرابع عشر.
Grundlage unseres humanitären Ansatzes ist das Beispiel desberühmten türkischen Dichters Yunus Emre, von dem die Wortestammen: „ Wir lieben und respektieren die Schöpfung des Schöpferswegen.“
ويستند توجهنا هذا في التعامل مع الإنسانية إلى المبدأ الذيعبر عنه الشاعر التركي الشهير "يونس إمري: "نحن نحب ونحترم المخلوقاتلأننا نحب ونحترم الخالق".
Es gab einen, Emre, der war weiter vorne,
(أحد الجنود كان إسمه (إيمري من (سيفاس) كان بالمقدمة وقتها
Ich muss an Emre denken. ...an Unteroffizier Orhan, an meine Mutter, an Hülya.
والرقيب (أوران)..أمي..هوليا
Warst du auch dabei, als Orhan und Emre gefallen sind?
هل كنتِ هناك عندما قِتل (أوران) و(إيمير)؟