Der verletzte Hund begann zu heulen.
بدأ الكلب المصاب في العواء.
Ich konnte die Wölfe in der Ferne heulen hören.
كنت أستطيع سماع الذئاب تعوي في البعد.
Sie heulte vor Schmerzen, als sie sich den Fuß verstauchte.
بدأت تعوي من الألم عندما توقعت بقدمها.
Das Baby heulte, weil es Hunger hatte.
الرضيع كان يعوي لأنه كان جائعًا.
Ich hasse es, wenn der Wind heult.
أكرهه حين يعوي الرياح.
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie ihr schreckliches Heulen, wie sie brodelt und überkocht.
إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا وهي تفور
Die Banker werden sich ins Fäustchen lachen, während esaufseiten der Politiker Heulen und Zähneknirschen gebenwird.
وإذا حدث هذا فسوف يضحك المصرفيون ملء أفواههم في حين ينتحبالساسة ويعضون على أصابعهم ندما.
lch kann alle heulen sehen, nur dich nicht.
أستطيع تحمل دموع كل إنسان ماعدا دموعك
Willst du nur dasitzen und heulen?
هل ستجلسين هنا وتنتحبين فحسب؟
(WOLFE HEULEN) Das bin ich nicht, Jurij.
انه ليس عني يوري
Willst du das hören? Willst du mich heulen sehen? Ich habe Angst.
هل تريدى أن تسمعيها؟هل تريدى أن تحطمينى؟ أنـــــا خـــــائــــف
Wie könnt ihr dasitzen und heulen, wenn die Maid unsere Hilfe braucht?
سيد لودو لا تستطيع ان تجلس و تعوي عندما تحتاج الفتاة لمساعدتنا
Wirst du jetzt heulen?
ماذا ستفعل؟..هل ستبكي؟
...so ein schreckliches, schrilles Heulen.
.. كانت عبارة عن نباح رهيب تتقطع به أنفاسه
Ich sage Ihnen warum. Es war ein Druckmittel. Damit Sie etwas tun, heulen, wegrennen...
... سأقولك لك لماذا فعلت هذا، لقد كانت فكرة خطرت لى ... إن هذه هى الطريقة التى أجعلك بها تبكين أو تهربى ..