Das Steuerjahr beginnt im Januar.
تبدأ السنة الضريبية في يناير.
Wie war Ihr Einkommen in diesem Steuerjahr?
كيف كان دخلك في هذه السنة الضريبية؟
Das Steuerjahr endet im Dezember.
تنتهي السنة الضريبية في ديسمبر.
Die Berechnungen basieren auf dem letzten Steuerjahr.
الحسابات تعتمد على السنة الضريبية الأخيرة.
Für welches Steuerjahr reichen Sie Ihre Erklärung ein?
لأي سنة ضريبية تقدم إقرارك؟
Dieses Steuerjahr verdienen Sie $300.000. - He, Rock!
السَنَة القادمة أنت ذاهِب إلى صنع 300,000.
Der Bruder von Präsident Bush, Marvin Bush war im Aufsichtsrat von Securacom von 1993 bis ins Steuerjahr 2000
مارفن بوش شقيق الرئيس بوش, كان رئيس مجلس إدارة في شركة سيكيوراكوم من سنة 93 حتى 2000
Ich erwarte, dass ein positiver Cashflow von 45 Millionen Dollar schon vorzeitig in diesem Steuerjahr erreicht wird.
أتوقع تدفق سيولة إيجابية تصل إلى 45 مليون دولار ...سيتم تحقيقها في هذه ،السنة، بإختصار قبل الموعد
Sein gesamter Anteil verwandelt sich in gewöhnliche Aktien, und gelangt in den direkten Verkauf ab dem Ersten des Steuerjahres,
"سيتم تحويل المحفظة بالكامل إلى أسهم عادية ... "... وسوف تباع دون وصفة طبية اعتبارا من الأول من السنة المالية ...
Der Bruder von Präsident Bush, Marvin Bush war im Aufsichtsrat von Securacom von 1993 bis ins Steuerjahr 2000
مارفن أخو الرئيسِ بوش، كان رئيس مجلس إدارة سيكيورا كوم من 1993 حتى عام 2000
