Er musste widerwillig seinen Pass herausrücken.
كان على أن يُسَلِّم جواز سفره باكراه.
Die Bank muss die Dokumente zur Überprüfung herausrücken.
يجب على البنك تسليم الوثائق للمراجعة.
Der Verdächtige rückte schließlich die gestohlene Ware heraus.
سلّم المشتبه فيه أخيرًا البضائع المسروقة.
Ich musste meine Schlüssel an den Portier herausrücken.
كان عليّ تسليم مفاتيحي إلى البواب.
Bitte rücken Sie die Informationen sofort heraus.
الرجاء تسليم المعلومات فوراً.
Doch die Bundesanwaltschaft will es nicht herausrücken, da sie Probleme mit uns ... nun, mit Ihnen, hat.
ولكننا حصلنا عليه من الوكيل الامريكي .والذي لديه بعض القضايا معنا..حسناً, معك
Okay, ich sollte damit herausrücken.
حسناً . يجب أن أعترف ، كان لدينا علاقة مخزية