Beispiele
Der LORAN-Navigationssystem wurde während der Zweiten Weltkrieg entworfen und eingesetzt.
تم تصميم واستخدام نظام لوران الملاحي خلال الحرب العالمية الثانية.
LORAN steht für Long Range Navigation oder Navigationsübertragung über große Entfernungen.
لوران هو اختصار لـ التنقل عبر المدى الطويل أو نقل الملاحة على مسافات كبيرة.
Das LORAN-Navigationssystem ist ein erdgebundenes System zur Funknavigation.
نظام لوران الملاحي هو نظام ملاحة راديوي مرتكز على الأرض.
Die Genauigkeit von LORAN war unerlässlich für Transoceanic Travel.
كانت دقة لوران ضرورية للسفر عبر المحيطات.
Trotz des Aufkommens von Satellitennavigationstechnologien, hatte das LORAN-System immer noch seinen Nutzen.
رغم ظهور تقنيات الملاحة عبر الأقمار الصناعية ، لا يزال نظام لوران له فائدته.
Tut mir Leid. Was heißt "loran"?
معذرة ، أنا لا أفهم معنى لوران
- Das bin ich. - Hi, Loran.
إنه أنا مرحبا يا لوران
Nun, Loran...
حسنا يا لوران
Loran. GeneraI Hammond.
لوران...الجنرال هاموند
- Hat er nicht. - (Loran) Doch.
لم يفعل بل فعل
General Hammond hat Vorräte geschickt, und... ..Loran und ich haben die Schrift auf diesem Ding übersetzt...
لقد أرسل الجنرال هاموند بعض المؤن و أنا و لوران قمنا بترجمة الكتابة الموجودة على هذا الشئ..لذا
lch glaube, ich habe Lorans Eltern ausfindig gemacht.
أعتقد أننا وجدنا والدى لوران
OK, Loran.
حسنا يا لوران
Loran hat Recht. Wenn wir es abschalten, sind wir bald wieder auf Entzug.
إذا أغلقناه تماما ..دفعة واحدة ، فلوران على حق فسنمر عبر حالة الإنسحاب ثانية