Die Faktoren, die zum Fall des Osmanismus im 20. Jahrhundert geführt haben, wurden untersucht.
دُرُّسَت العوامل التي أدت إلى سقوط العثمانية في القرن العشرين
Der Osmanismus repräsentierte das letzte Kaiserreich im Nahen Osten.
العثمانية كانت تُمثل السلطة الإمبراطورية الأخيرة في الشرق الأوسط
Das Interesse am Studium des Osmanismus in der akademischen Welt hat in den letzten Jahren zugenommen.
الاهتمام بدراسة العثمانية في العالم الأكاديمي قد زاد في السنوات الاخيرة
Die Geschichte des Osmanismus ist voll von Siegen und historischen Wendepunkten.
تاريخ العثمانية مليء بالانتصارات والخروجات التاريخية
Die osmanische Kultur weckt nach wie vor die Neugier und das Wissen vieler.
الثقافة العثمانية لا تزال تُثير الفضول والقدرة المعرفية للكثيرين
Erdogans Neo- Osmanismus ist keine Rückkehr zu einemidyllischen osmanischen Staatenbund; vielmehr handelt es sich umeinen Zusammenstoß zwischen einer aufstrebenden radikalen Achse,die von zwei großen nichtarabischen Mächten (der Türkei und dem Iran) angeführt wird, und den konservativen arabischen Regimes, diean Macht verlieren.
ذلك أن عثمانية أردوغان الجديدة لا تشكل عودة إلى الكومنولثالعثماني المسالم؛ بل إنه أقرب إلى صدام بين المحور المتطرف الناشئتحت زعامة قوتين غير عربيتين (تركيا وإيران) من ناحية، وبين الأنظمةالعربية المحافظة المتراجعة.
