Beispiele
Der Bundespräsident hat ihm den Verdienstorden verliehen.
منحه الرئيس الاتحادي وسام الاستحقاق.
Sie wurde mit dem Verdienstorden für ihren Beitrag zur Wissenschaft ausgezeichnet.
تم منحها وسام الاستحقاق على مساهماتها في العلم.
Er erhielt den Verdienstorden für seine hervorragende Arbeit in der Gemeinde.
حصل على وسام الاستحقاق لعمله الرائع في المجتمع.
Ihr Engagement für den Umweltschutz hat ihr den Verdienstorden eingebracht.
أحرزت وسام الاستحقاق بفضل تزامنها مع الحفاظ على البيئة.
Diese bemerkenswerte Leistung wurde mit dem Verdienstorden anerkannt.
تم الاعتراف بهذا الإنجاز الرائع بوسام الاستحقاق.
PRINCETON – Im letzten März zeichnete König Abdullah von Saudi- Arabien den amerikanischen Vizepräsidenten Dick Cheney in Riad mit dem Verdienstorden des Königreichs aus.
برينستون ـ في شهر مارس/آذار الماضي قلَّد الملك عبد الله ملكالمملكة العربية السعودية نائب رئيس الولايات المتحدة ديك تشيني فيالرياض وسام استحقاق المملكة.
Er sollte den Verdienstorden bekommen.
يتوجب علي أن أعيد له الميدالية الأسبوع المقبل
Tapferkeitskreuz, Verdienstorden. . . . . .Belobigungen, Ehrenmedaille der Polizei.
صليب القتال, وسام الأستحقاق... ...شارة الشرق وسام الشرق من الدائرة
Wollen Sie sich einen Verdienstorden für Chauffeure verdienen?
ـ تقوم بنداء الواجب لتستحقّ الوسام ؟ ـ لا