die Zartheit [pl. Zartheiten]
نُعُومَةٌ [ج. نعومات]
Beispiele
Man sieht sie in ihrer ganzen Zartheit.
...تنظر إليهم
Ich kann sie mir stundenlang vorstellen, mit geschlossenen Augen: ihr ovales Gesicht, die Zartheit ihrer Haut, das frohe Funkeln ihrer Augen.
.. أستطيع أن أمضي ساعات أتخيلها .. وعيني مغلقتين ، وجهها البيضاوي .. .. نعومة جلدها ..
Synonyme
لين ، لُدُونة ، رُخُوصة ، هشاشة ، رخاوة ، ملاسة ، أسالة ، رخاصة ، طراوة Weichheit Zerbrechlichkeit, Fragilität : Zartgefühl, Zartsinn, Sanftheit, Sachtheit, Feingefühl, Feinheit, Finesse, Raffinesse, Subtilität, Vornehmheit | Taktgefühl | Pastell
Textbeispiele
- Der junge Mann erinnert im Typ an den frühen Jens Weißflog: etwas scheu, in sich gekehrt und im Gesicht von beinahe durchsichtiger Zartheit. | - Vielleicht die Mischung aus Kraft, Schnelligkeit und tänzerischer Lebenslust, der die Zartheit der irischen Melodien gegenübersteht. | - Üppig und dabei von anrührender Zartheit erscheinen die gerundeten Körper von Henri Laurens, der mit berühmten Werken wie "La Nuit" und "Le Matin" vertreten ist. | - Bei der Arie "Es ist genug" fand seine enorm voluminöse Stimme zu bewegender Zartheit und Resignation. | - Die Hamburger können sich in diesen Tagen gleich mehrfach überzeugen, dass das Klangbild des Knabenchors St. Nikolai von ätherischer Zartheit ist. | - Aber vielleicht wird umgekehrt gerade in manchen Filmen meine wahre Zartheit erst sichtbar." | - Unter Verwendung des Aquatinta-Schabverfahrens ruft der Künstler in dieser schwarz-weißen Serie albtraumhafte Bilder von ätherischer Zartheit hervor: Szenen aus dem Irrenhaus und der Striptease-Bar gehen ineinander über. | - Das entgeht Ihnen, Frau Löffler: Die Zartheit dieses Buches." | - Aggression paart sich mit Zartheit, Brutalität mit Verwundbarkeit. | - Jezior entwickelt in seinem Stück Nr. 3 für Klavier, das erst vor einer Woche fertig und hier uraufgeführt wurde, ein sich über drei Sätze erstreckendes riesiges Crescendo von subtiler Zartheit bis zu feuriger Ekstase. |
Meistens Bevor
- großer Zartheit | - lyrischer Zartheit | - poetischer Zartheit | - ätherischer Zartheit | - anrührender Zartheit | - schmachtende Zartheit | - ungewohnter Zartheit | - weibliche Zartheit | - äußersten Zartheit | - lyrische Zartheit |