Examples
Der Dolly wurde erfunden, um schwere Gegenstände mühelos zu transportieren.
تم اختراع منصة ذات العجلات لنقل الأشياء الثقيلة بسهولة.
Ich benutze einen Dolly, um die Schachteln in mein neues Zuhause zu bewegen.
أستخدم منصة ذات عجلات لنقل الصناديق إلى بيتي الجديد.
Die Filmindustrie verwendet häufig einen Dolly für sanfte Kamerafahrten.
تستخدم صناعة السينما منصة عجلات بشكل متكرر للحركات الكاميرا الناعمة.
Mit einem Dolly kannst du schwere Lasten mühelos bewegen.
مع منصة ذات عجلات، يمكنك نقل الأحمال الثقيلة بدون جهد.
Stelle sicher, dass der Dolly stabil ist, bevor du schwere Gegenstände darauf platzierst.
تأكد من أن منصة ذات العجلات مستقرة قبل وضع الأشياء الثقيلة عليها.
Der Kerntransfer, bekannt durch das Klonschaf Dolly, machtdie Universelle Turing- Maschine zu einem höchst anschaulichen, wennnicht sogar alles erklärendem Modell der Zelle.
ولقد كان استنساخ النواة، الذي تمثل في النعجة دوللي ، سبباًفي تحول "آلة تورينج الكلية" إلى نموذج للخلية الحية يحمل الكثير منالإلهام، إن لم يكن يحمل الكثير من التفسيرات.
Guten Morgen, Dolly. War das nicht Kapitän Butler?
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟
Also, Dolly Merriwether, das war doch meine ldee!
لماذا يا دوللي ميروذر ؟ تعرفين أن إقامة حفل لـ بوني بتلر كانت فكرتي أنا
Guten Morgen, Dolly.
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟
Also, Dolly Merriwether, das war doch meine Idee!
لماذا يا دوللي ميروذر ؟ تعرفين أن إقامة حفل لـ بوني بتلر كانت فكرتي أنا
Auf Wiedersehen, Dolly /ch muss dich jetzt verlassen
وداعا حبيبتى دوللى يجب ان نفترق
♪ Goodbye, Dolly, I must leave you...
وداعاً يا دوللى يجب أن أتركك ....عندما كنت صغيراً
Sind auf dem Weg zu einem Filmfestival mit Burt Reynolds und Dolly Parton.
أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي.
War Dolly Parton im Flugzeug? Ich sah keine Dolly Parton.
هَلْ كَانتْ دولْي بارتون على الطائرةِ؟
DrauBen steht ein Wagen für Dolly Parton und Burt Reynolds.
هناك سيارة خارج الإنتظار لدولْي بارتون وبورت رينولدز.