der Halbton [pl. Halbtöne]
Beispiele
Der Unterschied zwischen zwei Tönen ist ein Halbton.
الفرق بين النغمتين هو نصف نغمة.
Sie glitt mühelos von einem Halbton zum nächsten.
انتقلت بسهولة من نصف نغمة إلى الأخرى.
Der Halbton liegt zwischen zwei Ganztönen.
تقع نصف النغمة بين نغمتين كاملتين.
Halbtonschritte sind entscheidend für die Musiktheorie.
خطوات نصف النغمة أمر حاسم في نظرية الموسيقى.
Ein Halbton ist die kleinste musikalische Intervall in der westlichen Musik.
نصف النغمة هو أصغر فترة موسيقية في الموسيقى الغربية.
Der Computer gleicht Halbtöne,_BAR_Grautöne und Dichte an.
الحاسوب يعادل نصف النغمات نغمات رمادية كثيفة
Lichtdruck ist gut für Schärfe und Halbtöne.
الضغـط الخفيف أفضل أيضاً .بالنسبة للوضوح ودقة الرسم
Jong-Seong, versperrt dir die See den Weg, sing "Arirang" einen Halbton tiefer.
.الإستجواب مستمرّ .يمكنك أن تدخل ،(جونغ سيونغ) ،عندما تُحتجز بواسطة البحر غني "اريرانغ" بنصف نغمة *أغنية كورية فلكلورية*
Jong-Seong, versperrt dir die See den Weg, sing "Arirang" einen Halbton tiefer.
،(جونغ سيونغ) ،عندما تُحتجز بواسطة البحر غني "اريرانغ" بنصف نغمة