Examples
Es ist Ihre Verpflichtung, uns über etwaige Mängel zu informieren.
من واجبك أن تبلغنا بأي عيوب قد تظهر.
Die Rügepflicht erfordert eine umgehende Benachrichtigung über Mängel.
تتطلب واجب الإخطار بالعيوب التبليغ الفوري عن أي عيوب.
Sie haben die Rügepflicht nicht eingehalten, da Sie die Mängel nicht zeitgemäß gemeldet haben.
لم تلتزم بالواجب القانوني بإبلاغنا بالعيوب حيث لم تقم بالإبلاغ عن العيوب في الوقت المناسب.
Im Falle eines Verstoßes gegen die Rügepflicht, kann der Käufer seine Gewährleistungsrechte verlieren.
في حالة انتهاك واجب الإخطار بالعيوب، قد يفقد المشتري حقوقه في الضمان.
Gemäß unserer Vertragsbedingungen haben Sie die Rügepflicht, uns über alle Mängel zu informieren.
وفقًا لشروط عقدنا، أنت ملزم بإبلاغنا عن جميع العيوب.