Examples
Der Vater muss sorgeberechtigt sein, um Entscheidungen für das Kind treffen zu können.
مشترط أن يكون الوالد مُستحِق للحضانة ليتمكن من اتخاذ قرارات بشأن الطفل.
Laut Gesetz muss die Mutter sorgeberechtigt sein, um über Schulangelegenheiten entscheiden zu können.
وفقًا للقانون، يجب أن تكون الأم مُستحِقة للحضانة للفصل في أمور المدرسة.
Im Falle einer Scheidung wird das sorgeberechtigte Elternteil vom Gericht festgelegt.
في حالة الطلاق، يتم تحديد الطرف المُستحق للحضانة من قبل المحكمة.
Sind Sie sorgeberechtigt oder hat die Mutter das Sorgerecht?
هل أنت مُستحق للحضانة أم أن الأم هي التي تمتلك الحق في الحضانة؟
Wenn Sie nicht sorgeberechtigt sind, können Sie nicht ohne Zustimmung mit den Kindern reisen.
إذا لم تكن مُستحقًا للحضانة، فلن تتمكن من السفر مع الأطفال دون إذن.