ولاء للعلامة التجارية {تعلق المستهلك بنوع معيّن من المنتجات وميله إلى الاستمرار في تفضيل شراء سلع تحمل علامة تجارية معيّنة أو اسمًا تجاريًّا معيّنًا.}
Beispiele
Er zeigte immer eine starke Markentreue gegenüber seinem Lieblingsautohersteller.
لقد أظهر دائما ولاء قوي للعلامة التجارية لصانع سياراته المفضل.
Markentreue kann ein entscheidender Faktor beim Kaufentscheidungsprozess sein.
قد يكون الولاء للعلامة التجارية عامل حاسم في عملية اتخاذ قرار الشراء.
Unternehmen investieren viel, um die Markentreue ihrer Kunden zu fördern.
تستثمر الشركات الكثير لتعزيز ولاء العملاء للعلامة التجارية.
Markentreue bedeutet, dass ein Kunde trotz alternativen Angeboten immer wieder dasselbe Produkt oder dieselbe Marke kauft.
الولاء للعلامة التجارية يعني أن العميل يشتري نفس المنتج أو نفس العلامة التجارية مرارًا وتكرارًا على الرغم من العروض البديلة.
Es ist wichtig, Strategien zu entwickeln, die die Markentreue stärken.
من المهم تطوير الاستراتيجيات التي تعزز الولاء للعلامة التجارية.
Sowohl in Nordafrika als auch in Afrika südlich der Saharaweisen die Verbraucher starke Markentreue auf, die im Schnitt 58 Prozent beträgt.
وفي كل من بلدان شمال وجنوب الصحراء الكبرى، يتسم المستهلكونبالولاء القوي للعلامة التجارية، بمتوسط 58%.
In manchen Fällen handeln Konsumenten nur aufgrund ihrer Markentreue und kaufen ein Produkt, ohne viel darüber zuwissen.
وفي بعض الحالات، كان من المعروف عن المستهلكين أنهم يتصرفونانطلاقاً من قوة العلامة التجارية وحدها، حتى أنهم يشترون المنتج رغممعرفتهم المحدودة نسبياً به.