Ein Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht wurde gegen ihn ausgestellt.
صدر أمر اعتقال بحقه للمثول أمام المحكمة.
Der Richter hat einen Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht ausgestellt.
أصدر القاضي أمر اعتقال للمثول أمام المحكمة.
Er konnte dem Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht nicht entgehen.
لم يتمكن من تجنب أمر الاعتقال للمثول أمام المحكمة.
Die Polizei ist im Begriff, einen Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht gegen ihn durchzusetzen.
الشرطة على وشك تنفيذ أمر اعتقال بحقه للمثول أمام المحكمة.
Es besteht ein ausstehender Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht gegen ihn.
هناك أمر اعتقال معلق بحقه للمثول أمام المحكمة.
