Die Frist ist abgelaufen.

Die Zeit ist für ihn abgelaufen.

Jemandes Stunde ist gekommen.

Er hat keine Zeit mehr.

Seine Tage sind gezählt.