Der Wegzug meiner Familie aus Berlin war eine große Veränderung in meinem Leben.
كان رحيل عائلتي من برلين تغييرًا كبيرًا في حياتي.
Wir haben entschieden, einen Wegzug zu planen, um in der Stadt einen Neuanfang zu wagen.
قررنا تخطيط الرحيل لبدء حياة جديدة في المدينة.
Bitte informieren Sie uns rechtzeitig vor Ihrem Wegzug aus der Stadt.
يرجى إبلاغنا في الوقت المناسب قبل رحيلك من المدينة.
Wegen des Arbeitsplatzwechsels war der Wegzug notwendig.
بسبب تغيير مكان العمل، كان الرحيل ضروريًا.
Der plötzliche Wegzug meiner besten Freundin hat mich sehr überrascht.
فوجئت كثيراً برحيل صديقتي المفضلة فجأة.
Generell gehören Migranten häufig zu den jüngsten und körperlich tüchtigsten Mitgliedern der Gesellschaft, und durch ihren Wegzug wird das Humankapital in ihren Herkunftsländern dezimiert.
ومن منظور أعم، فإن المهاجرين هم غالبا من الشباب ومن أقدر أفراد المجتمع، ومن ثم فإن رحيلهم يمثل استنفادا للرصيد البشري لبلدانهم الأصلية.