die Wanderschaft [pl. Wanderschaften]
تَجَوُّلٌ [ج. تجولات]
Beispiele
Ich plane eine lange Wanderschaft durch Europa.
أنا أخطط لرحلة طويلة تجوّل عبر أوروبا.
Während seiner Wanderschaft traf er viele bemerkenswerte Menschen.
خلال تجوّله، التقى بالعديد من الناس المدهشين.
Seine Wanderschaft führte ihn durch viele Länder und Kulturen.
أدى تجوّله إلى العديد من البلدان والثقافات.
Die Wanderschaft ist eine schöne Gelegenheit, die Welt zu erkunden.
التجوّل فرصة جميلة لاستكشاف العالم.
Er hat viel über sich selbst während seiner Wanderschaft gelernt.
تعلم الكثير عن نفسه خلال تجوّله.
Die Wanderschaft armer Landbewohner in die großen Städteist eines der Hauptthemen der modernen Zeit.
إن انتقال الفقراء من المناطق الريفية إلى المدن الكبرى يشكلواحدة من الروايات المثالية في العصر الحديث.
- Du bist das hübscheste Ding, das mir auf meiner Wanderschaft begegnet ist.
أنتِ أجمل شيء رأيته في الوجود
"was am Tag auf Wanderschaft ging."
المقالات الكثيرة في اليوم
Du dachtest an Wanderschaft, Abenteuer, Bonusmeilen.
كنت تفكرين في حب السفر ، والمغامرة ، والطيران لأميال عديدة
lch fürchte, meine Kleine, wir werden noch einmal auf Wanderschaft gehen müssen.
عزيزتى لقد حان الوقت لنا لنذهب فى طريقنا مرة أخرى
Synonyme
ساح ، جاب ، تنقّل ، جال
Textbeispiele
- Dem zum Trotz schickt Blais seinen melancholischen Obelix weiter auf Wanderschaft. | - Obelix auf Wanderschaft | - [pfeil_schwarz_4.gif] Ausstellung in Hannover: "Jean Charles Blais" : Obelix auf Wanderschaft Radziewsky, Elke von [S. 064] " | - An den Stätten der Wanderschaft der Rumpffamilie findet auch das Land kein Zuhause. | - Die Gesellenprüfung wurde mit "sehr gut" benotet, in Königsbergs Kunstschule sprach man ihm "bemerkenswerte Begabung" zu, auf Wanderschaft schlug er sich bis Italien durch: "Aus mir war so etwas wie ein König der Landstreicher geworden." | - Einige von ihnen gehen oftmals auf Wanderschaft. | - Der Autor selber hat sich nach den Jahren der Wanderschaft London zur Heimat gemacht, längst ausgewiesen als einer der bravourösen Essayisten englischer Feder. | - Der ewige Jude ist dazu verdammt, seine beschwerliche und nie endende Wanderschaft in riesigen überdimensionalen Galoschen hinter sich zu bringen, wie Darstellungen in Ulm, Basel und Bern zeigen. | - Investoren bereiten sich auf Wanderschaft vor | - Nach der Schule ging Bonsels auf Wanderschaft durch Deutschland, las die Klassiker und besuchte theologische Vorlesungen. |
Meistens Bevor
- auf Wanderschaft | - seiner Wanderschaft | - geht auf Wanderschaft | - langer Wanderschaft | - deiner Wanderschaft | - ging auf Wanderschaft | - abenteuerliche Wanderschaft | - ewigen Wanderschaft | - erzwungener Wanderschaft | - meiner Wanderschaft |
Meistens Nach
- Wanderschaft gehen | - Wanderschaft mitgebracht | - Wanderschaft durch | - Wanderschaft gegangen | - Wanderschaft begeben | - Wanderschaft antreten | - Wanderschaft geschickt | - Wanderschaft begibt | - Wanderschaft illegaler | - Wanderschaft kehrt |