Beispiele
Wir müssen bis Sonnenaufgang warten.
يجب أن ننتظر حتى شروق الشمس.
Er arbeitete bis Sonnenaufgang.
عمل حتى شروق الشمس.
Die Sterne leuchten bis Sonnenaufgang.
النجوم تضيء حتى شروق الشمس.
Sie blieb wach bis Sonnenaufgang.
بقيت مستيقظة حتى شروق الشمس.
Wir wanderten bis Sonnenaufgang durch den Wald.
تجولنا في الغابة حتى شروق الشمس.
Ruhe dich aus bis zum Sonnenaufgang.
يجب ان تستريح قليلا قبل ان تشرق الشمس-
Die Temperatur fällt um 25 Grad vom Tagesende bis Sonnenaufgang.
سيكون هناك إختلاف مِنْ 45 درجةِ. . . . . . بين حرارة النهار وهدوء قَبْلَ الفجر
Wartet bis zum Sonnenaufgang.
نبقى فيه حتى الغروب
Bis Sonnenaufgang will ich eine Entscheidung.
سأعطيك إلى شروق الشمس .لتفكر بالأمر
Wenn diese Kreaturen Angst vor Licht haben, bleiben wir hier... bis zum Sonnenaufgang.
إذا كانت هذه المخلوقاتِ تخاف الضوءِ، فلنختبىء فقظ. . . . . . حتىَ تشرق الشمسَ .
Noch 6 Stunden bis Sonnenaufgang, dann müsstihrbereitsein.
لدينا ستّة ساعات قبل الشّروق . استعدوا لذلك .
Aber man bürstet nicht von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
من شروق الشمس خلال الفطور المتأخّر, في أكثر من مناسبة.
Doch, ich habe gebürstet. Vom Sonnenaufgang bis zum Brunch.
لأنه ينبغي عليك الوقوع في الحب فعليا.
Es ist noch eine Stunde, bis zum Sonnenaufgang
تبقى حوالي ساعة واحدة حتى شروق الشمس
Schaffen wir es bis Sonnenaufgang zum Landhaus? - Sicher.
هل تستطيعين العودة الى القصر قبل الشروق؟ - بالكاد -