Wir haben uns wieder am selben Ort getroffen.
لقد التقينا مرة أخرى في نفس المكان.
Er muss jeden Tag zur Arbeit am selben Ort gehen.
يجب أن يذهب كل يوم إلى العمل في نفس المكان.
Der Unfall ist am selben Ort passiert.
وقع الحادث في نفس المكان.
Ich habe meine Schlüssel am selben Ort gefunden, an dem ich sie verloren habe.
وجدت مفاتيحي في نفس المكان الذي فقدتهم فيه.
Sie wohnen am selben Ort wie wir.
يعيشون في نفس المكان الذي نحن فيه.
Das zweite, damit zusammenhängende Problem ist Distanz: Derselbe Reporter besucht einen Ort die Nordwest-Grenzprovinz und bemerkt, er scheine "in einer anderen Welt zu liegen".
أمّا الأمر الثاني فيتمثّل في توخّي الانفصال والإقصاء: المبعوث الصحفي المذكور نفسه يزور مكانًا ما من مقاطعة الشمال الغربي ويلاحظ أنه يبدو "موجودًا في عالم آخر".
Es ist derselbe Ort, an den sie mich als Kind brachten.
إنّه المكان عينه الذي أحضروني إليه عندما كنتُ صغيراً
Es ist derselbe Ort, an den sie mich als Kind brachten.
إنـه المكان ذاتـه الذي أحضروني إليـه كصبي
Auf jeder derselbe gruselige Ort.
المكان المخيف نفسه في كلّ قرص
So. Wieder auf Sybaria, derselbe Ort, nächstes Wochenende?
ها نحن , (سبريا) مرة اخرى نفس المكان فى عطلة الاسبوع
In 2 Tagen, derselbe Ort. Selbe Zeit.
يومان في نفس المكان ونفس الموقف، حسناً؟
