Das Flugleitsystem ist für die sichere Abwicklung des Flugverkehrs unerlässlich.
يعد نظام التحكم في الطيران أساسيًا للتعامل الآمن مع حركة الطيران.
Die Techniker überprüfen das Flugleitsystem im Cockpit.
يتحقق الفنيون من نظام التحكم في الطيران في قمرة القيادة.
Das Flugleitsystem muss regelmäßig gewartet und aktualisiert werden.
يجب صيانة نظام التحكم في الطيران بشكل منتظم وتحديثه.
Das Flugleitsystem hilft den Piloten, den besten Kurs und die optimale Geschwindigkeit festzulegen.
يساعد نظام التحكم في الطيران الطيارين في تحديد الدورة الأمثل والسرعة الأمثل.
Ohne ein effektives Flugleitsystem wäre der globale Luftverkehr unmöglich.
بدون نظام فعال للتحكم في الطيران، لكان النقل الجوي العالمي مستحيلا.
Wir haben das Flugleitsystem übernommen.
لقد استوليت على نظام تحكمكم
Aber die Frau, die hier neben mir sitzt, sagt, sie hätte etwas von einem Beinahe-Zusammensturz gehört, es soll Probleme mit dem Flugleitsystem geben.
لكن المرأة التي تجلس بجواري تقول من أنها سمعت شيئاً عن خللاً محتمل ومشكلةً مع وحدة التحكم الجوية
- Hier spricht Python 21. Sie zieht ab. - Ok, das Flugleitsystem... (Mann über Lautsprecher) Dies ist keine Übung.
هنا 5521 ، المركبة تبتعد - حسنا مراقبات الطائرة يلتقطها الرادار
- Ok, das Flugleitsystem... Dies ist keine Übung. Alle unbefugten Personen raus.
هنا 5521 ، المركبة تبتعد - حسنا مراقبات الطائرة يلتقطها الرادار
