Beispiele
Er ist sehr knickerig, wenn es um Geld geht.
هو بخيل جدا عندما يتعلق الأمر بالمال.
Mein Freund ist so knickerig, dass er niemals Trinkgeld gibt.
صديقي بخيل لدرجة أنه لا يعطي بدل الشراب أبدا.
Seine knickerige Art hat viele Menschen vertrieben.
طرد الكثير من الناس بسبب طريقته البخيلة.
Du musst nicht so knickerig sein, wenn du erfolgreich sein willst.
لا تحتاج إلى أن تكون بخيلًا إذا كنت تريد أن تكون ناجحًا.
Er ist zu knickerig, um für einen guten Service zu bezahlen.
هو بخيل جدًا لدفع مقابل خدمة جيدة.
Die Bemerkung von Jan Egeland, dem für humanitäre Hilfezuständigen Vertreter der Vereinten Nationen, der den Westen als„knickerig“ bezeichnet hatte, traf einen Nerv, insbesondere in den Vereinigten Staaten.
فقد ضرب التعليق الذي ألقاه جان إيغلاند مسؤول برنامجالمساعدات الإنسانية في هيئة الأمم المتحدة، عندما نعت الغرب"بالمقتر" البخيل، وتراً حساساً خصوصاً في الولايات المتحدةالأمريكية.
Nein, er ist knauserig, knickerig, habgierig, hat ein Problem im Umgang mit Geld.
،لا، بل هو شحيح - ،شديد البخل، متكالب" ".ولديه مشكلة مع المال