Beispiele
Es ist wichtig, dass wir uns nicht von Angstmacherei beeinflussen lassen.
من المهم ألا ندع التخويف يؤثر علينا.
In der Medienberichterstattung begegnen wir oft der Taktik der Angstmacherei.
في تقارير الإعلام، نواجه غالبًا تكتيك التخويف.
Der Politiker benutzte Angstmacherei, um seine Wähler zu beeinflussen.
استخدم السياسي التخويف للتأثير على ناخبيه.
Ich lehne diese Art der Angstmacherei strikt ab.
أنا أرفض هذا النوع من التخويف بشدة.
Angstmacherei kann eine starke psychologische Auswirkung auf Menschen haben.
يمكن للتخويف أن يكون له تأثير نفسي قوي على الناس.
In einem kürzlich verfassten Brief an den Energie- und Handelsausschuss des Repräsentantenhauses schrieb sie: „ Wir sindder Ansicht, dass ein derartiger Ansatz nicht der Überzeugunganderer dient, sondern sich als stumpfes und ungenaues Instrumentder Angstmacherei erweisen könnte.
وفي خطاب حديث موجه إلى لجنة الطاقة والتجارة تقول شواب :"نحن نعتقد أن هذا التوجه يشكل أداة خرقاء لإثارة الخوف، بدلاً مناللجوء إلى الإقناع.
Ihre ganze Angstmacherei über Sie-wissen-schon-wen, hat uns nicht eine Minute getäuscht.
...(كل ادعاءاتك حول (أنت تعرف من لم تخدعنا للحظة واحدة...