Ich brauche Ihre Unterschrift auf dieser Verzichtserklärung.
أحتاج إلى توقيعك على وثيقة التنازل هذه.
Bevor Sie mit dem Training beginnen, müssen Sie eine Verzichtserklärung unterzeichnen.
قبل أن تبدأ التدريب، يجب أن توقع وثيقة التنازل.
Hast du die Verzichtserklärung schon gelesen und unterschrieben?
هل قرأت ووقعت بالفعل وثيقة التنازل؟
Der Anwalt riet ihm, die Verzichtserklärung nicht zu unterzeichnen, ohne sie zuerst zu lesen.
نصحه المحامي بعدم التوقيع على وثيقة التنازل دون قراءتها أولا.
Eine Verzichtserklärung kann Sie vor rechtlichen Problemen schützen.
قد تحميك وثيقة التنازل من المشاكل القانونية.
Ein AIAD-Ermittler wird bei ihrem Gerichtsverfahren als Zeuge aussagen, sobald der Bereich Rechtsangelegenheiten die übliche Verzichtserklärung in Bezug auf Vorrechte und Immunitäten übermittelt hat.
وسيشهد أحد محققي المكتب في محاكمتهما بعد الحصول من مكتب الشؤون القانونية على رفع الامتيازات والحصانات، حسب العادة.
Sie haben mir eine Verzichtserklärung gegeben. - Was ist das?
انتظر .. لقد أعطونى مستندا
Hol Ty. Er muss die Verzichtserklärung unterschreiben. Er hat sie noch nicht unterschrieben.
أين (تاي)؟ عليه أن يمضي على شهادة الأبوة لكنه لم بمضها بعد
Schön, aber Sie unterschreibt eine Verzichtserklärung.
.حسنٌ ، لكن عليها توقيع وثيقة تنازل
Oh, schau, du hast gerade eine Verzichtserklärung unterschrieben, die besangt, dass du die Firma nicht verklagen wirst.
اسمع , لقد وقعت على تنازلك بأن لا تُقاضي الشركة
Sie haben mir eine Verzichtserklärung gegeben.
انتظر .. لقد أعطونى مستندا
Hier die Verzichtserklärung...
اريدك ان توقع على هذه الأوراق
- Verzichtserklärung?
اوراق؟
Wenn sie zustimmen eine Verzichtserklärung zu unterschreiben denke ich das ich ihnen helfen kann.
ونسيت أمره لثلاثة ونصف سنة
Ja, wir haben eine Verzichtserklärung in der alles geregelt ist, worin steht das wir dafür nicht verantwortlich sind.
حسناً لدينا بيان معلق على الجدار "يقول "لسنا مسؤولين