örnekler
Der Name des Vaters ist ein wichtiger Teil der Identität.
اسم الأب هو جزء مهم من الهوية.
Ich kenne den Namen deines Vaters nicht.
لم أعرف اسم الأب الخاص بك.
Kannst du den vollen Namen deines Vaters schreiben?
هل يمكنك أن تكتب اسم الأب بالكامل؟
Für die Registrierung wird der Name deines Vaters benötigt.
اسم الأب الخاص بك مطلوب للتسجيل.
Kannst du mir den Namen deines Vaters nennen?
هل يمكنك أن تقول لي اسم الأب الخاص بك؟
Im Namen des Vaters, des Sohnes... und des HeiIigen Geistes.
...باسم الأبّ والابن والروح القدس
Ich vergebe dir im Namen des Vaters, des Sohnes und des HeiIigen Geistes. Amen.
أنا أغفر لك بإسم الأب و الإبن والروح القدس
"Ich erkläre Euch zu Mann und Frau, im Namen des Vaters...
اعلنكما زوجا وزوجه باسم الاب
Ich taufe dich... im Namen des Vaters... und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أُعمّدُك. . . . . . بإسم الأبّ. . . . . . والإبن وروح القدس. آمين.
Im Namen des Vaters, ... des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الاب والابن والروح القدس
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen!
بإسم الأبّ، الإبن، روح القدس، آمين.
Und so, im Namen des Vaters... des Sohnes... und des Heiligen Geistes... kröne ich Sie...
والآن, باسم الأب وباسم الابن وباسم الروح المقدسة
Und so, im Namen des Vaters... und des Sohnes und des Heiligen Geistes... kröne ich Sie... zum König.
والآن, باسم الأب وباسم الابن وباسم الروح المقدسه أنصبك
Wir können bis nach der Wahl den Namen des Vaters unausgefüllt lassen.
هل يمكننا ترك حقل أسم الأب فارغاً إلى ما بعد الانتخبات
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الآب والإبن... "والروح القدس