Beispiele
Ich denke, dass Holzdielen im Haus eine warme Atmosphäre schaffen.
أعتقد أن الأرضيات الخشبية في المنزل تضفي جواً دافئاً.
Wie kann ich die Holzdielen pflegen?
كيف يمكننى العناية بالأرضيات الخشبية؟
Holzdielen sind schön, aber sie könnten regelmäßige Pflege benötigen.
الأرضيات الخشبية جميلة ولكنها قد تحتاج إلى صيانة منتظمة.
Bevorzugen Sie Holzdielen oder Marmorböden?
هل تفضل الأرضيات الخشبية أو الأرضيات الرخامية؟
Wir haben uns entschieden, den Teppich im Wohnzimmer durch Holzdielen zu ersetzen.
لقد قررنا استبدال السجاد بالأرضيات الخشبية في غرفة المعيشة.
Unter ihren gewaltigen Hufen haben die Holzdielen geknackt.
أسفل خوافرها الضخمة الأرضية بدأت بالتشقق
Unter ihren gewaltigen Hufen haben die Holzdielen geknackt.
لا، ماذا بشأن (ليلي) و (ميشيل)؟ أوه ياصديقي، ستستمع كثيراً (ليلي)
Ich hab ihn. . Macht ein Feuer! . Nimm die Holzdielen!
إخوتك سيتولّون أمره - أمسكت به , أشعلوا النيران , وضعوا الالواح فوقها -
Daddy würde gern ein schönes Steak essen, in einer Weile. und nicht mehr über Holzdielen in seinem Auto nachdenken müssen.
الأب يود أن يأكل شرائح لحم طيبة بين الحين والآخر كما أنه لا يمانع بالألواح الأرضية في سيارته
Unter ihren gewaltigen Hufen haben die Holzdielen geknackt.
ولكن عندما عادت وجدت صوت نائم
Es ist unter den Holzdielen in der Küche. Na also.
إنها أسفل الطاولة التي بالمطبخ