Beispiele
In jedem Garten gibt es ein Rattenloch.
في كل حديقة هناك حفرة الجرذ.
Ich habe ein Rattenloch in meinem Keller gefunden.
لقد وجدت حفرة جرذ في القبو الخاص بي.
Die Katze schaut neugierig in das Rattenloch.
تنظر القطة بفضول إلى حفرة الجرذ.
Das Rattenloch war tief und dunkel.
كانت حفرة الجرذ عميقة ومظلمة.
Er versuchte, das Rattenloch zu blockieren, um die Ratten fernzuhalten.
حاول أن يعترض حفرة الجرذ لمنع الجرذان من الوصول.
Der Vermieter kommt. Roberto, der die Rattenlöcher besitzt.
لقد أتى مالك المنزل السيد روبرتو
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift haben.
في الاسبوع السابق ، في الحقيقة وقبل ان اصبح مدمنا
Ich höre auf in diesem Rattenloch.
ستان), سأستقيل) !من هذه الوظيفة الحكومية المروعة
Wer sollte das sehen? Diese Bude ist ein verdammtes Rattenloch.
ومن سيراني ؟ المكان قذر وناءٍ .
-Die haben mich nochmal zu 5 Jahren in diesem Rattenloch verdonnert. -Bei mir sind's 2.
- سوف أقضى 5 سنوات فى جحر الفئران هذا - أنا سوف أقضى سنتان
Sie haben mich eingesperrt. In einem Rattenloch. Mit 'nem Schlafsack.
دفنوني في هذا القبو القديم و البالي مع حقيبة نوم .
Kehrt zurück in Euer Rattenloch. Bestellt Philip, dass ich weder ihn fürchte noch seine Priester noch seine Streitmacht.
هو / تَعُودُ إلى ملجأِكِ. أخبرْ إلى الملكِ بإِنَّني لا أَخَافُ الواحد
Das Land, bestehend aus diesem Rattenloch mit eingeschlossen.
وكذلك هذه الأرض المليئه بالجرذان
Nun gehört euch dieses Rattenloch nicht mehr. - also reiß dich davon los - Willkommen im Club.
أنت لم تعد تمتلك هذه الأرض المليئه بالجرذان بعد الأن لذا اغلق عليك الموضوع - فلتنظمي إلى النادس -
Verkabel dieses Rattenloch.
و جهّز هذا المكان بأكمله بالمتفجرات