Die Versicherungssumme ist nicht ausreichend, um den Schaden zu decken.
المبلغ المؤمن لا يكفي لتغطية الأضرار.
Bitte überprüfen Sie die Versicherungssumme in Ihrem Vertrag.
يُرجى التحقق من مبلغ التأمين في عقدك.
Die Versicherungssumme wird im Falle eines Verlusts ausgezahlt.
سيتم دفع مبلغ التأمين في حالة الخسارة.
Die Versicherungssumme kann nach Bedarf angepasst werden.
يمكن تعديل مبلغ التأمين حسب الحاجة.
Der Versicherungsnehmer ist für die Zahlung der Versicherungssumme verantwortlich.
المؤمن له مسؤول عن دفع مبلغ التأمين.
Der Bauer könnte seine Pflanzen vernachlässigen oder sichweigern, in die Rettung der Ernte zu investieren, wenn er weiß,dass die Auszahlung der Versicherungssumme bei Ernteausfall ohnehinbevorsteht.
فقد يهمل المزارع المحصول أو يرفض الاستثمار في إنقاذ محصولفاشل إذا ما أدرك أن التعويض سيأتي قريباً. بل قد يبادر المزارع إلىزراعة محصول يعرف مسبقاً أنه سيفشل.
Dem moralischen Risiko bei der Ernteversicherung kann manbegegnen, indem man die Auszahlung der Versicherungssumme nicht vomaktuellen Ernteausfall abhängig macht, sondern vom schlechten Wetter, das zu dieser Missernte geführt hat.
ومن الممكن التعامل مع الخطر الأخلاقي الذي يشتمل عليهالتأمين على المحاصيل بأن لا نجعل التعويض متوقفاً على الفشل الفعليللمحصول، بل يصبح مرهوناً على سبيل المثال بالطقس السيئ الذي أدى إلىفشل المحصول.
Ging wohl um ’ne größere Versicherungssumme.
على أية حال, كان هناك وثيقة تأمين كبيره لذلك
Ging wohl um 'ne größere Versicherungssumme.
على أية حال, كان هناك وثيقة تأمين كبيره لذلك 000
- Von der Entschädigung... der Fluglinie und der Versicherungssumme kommt Charlie... gut über die Runden, untertrieben gesagt.
.. بويلصة التأمين. لدى تشارلي الكثير ليهتم بنفسه بوضعه على ذلك الطريق
Das ist genau die Versicherungssumme Dann finde ich die Diamanten selbst.
هذا هو سبب وجود التأمين كما تريد سأجد الماس بنفسي
Das ist meist so. Wir dachten, wenn wir die Zahlung garantieren, nachdem die Versicherungssumme gezahlt wurde.
ـ يفعلون ذلك عادةً ـ اعتقدنا بأننا نضمن لك اجورك
Aber wie hoch ist die Versicherungssumme?
بكم قيمة البوليصة ؟
"Alle guten Dinge muss man irgendwann dem Feuer übergeben, für die Versicherungssumme. "
يجب ان تحرق يوماً ما من أجل أموال التأمين
"Alle guten Dinge muss man irgendwann dem Feuer übergeben, für die Versicherungssumme."
يجب ان تحرق يوماً ما من أجل أموال التأمين
