Er klappte den Laptop zurück.
طوى الكمبيوتر المحمول إلى الوراء.
Sie klappte die Autospiegel zurück.
طوت المرآة الخارجية للسيارة إلى الوراء.
Die Stühle können für mehr Platz zurückgeklappt werden.
يمكن طي الكراسي للخلف لتوفير المزيد من المساحة.
Klapp bitte den Tisch nach dem Essen zurück.
رجاءً، طو الطاولة إلى الوراء بعد الطعام.
Er klappte den Sitz im Flugzeug zurück, um zu schlafen.
طوى المقعد في الطائرة إلى الوراء لكي ينام.
Millionen junger Menschen auf dieser Welt werden zum ersten Mal Bekanntschaft mit Ernesto Che Guevara machen, wenn Gael Garia Bernal als Che und Rodrigo De la Serna als sein Freund Alberto den Ständer eines überladenen Motorrads zurückklappen, aufspringen undin der Verfilmung von Ches Tagebücher einer Motorradfahrt knatterndin Richtung Norden auf eine 12.000 Kilometer lange Reise durch Südamerika gehen.
بالنسبة للملايين من الشباب حول العالم، فإن المدخل إلىالتعرف على إرنستو شيه جيفارا سيكون من خلال الممثل جيل جاريا برنالفي دور تشيه ، والممثل رودريجو دي لا سيرنا في دور صديقه ألبرتو ، وهويركل سناد دراجة نارية مثقلة بأحمال زائدة، ثم يمتطيها لينطلق في بطءوسط أصوات قعقعة الدراجة نحو الشمال في رحلة طولها ثمانية آلاف ميلعبر أميركا الجنوبية في الفيلم المأخوذ عن قصة تشيه " يوميات دراجةنارية ".
