Beispiele
Er kann nicht genug Geld zusammenbekommen, um das Auto zu kaufen.
لا يستطيع تجميع ما يكفي من المال لشراء السيارة.
Wir müssen genug Geld zusammenbekommen, um die Reparaturen zu bezahlen.
يجب أن نجمع ما يكفي من المال لدفع تكلفة الإصلاحات.
Sie versucht, genug Unterschriften zusammenzubekommen, um die Petition einzureichen.
تحاول جمع التوقيعات الكافية لتقديم العريضة.
Ich war nicht in der Lage, genügend Erlaubnisse zusammenzubekommen, um die Veranstaltung zu organisieren.
لم أتمكن من جمع الإذونات الكافية لتنظيم الحدث.
Es ist oft schwer, genug Leute zusammenzubekommen, um ein Spiel zu beginnen.
غالبًا ما يكون من الصعب جمع عدد مناسب من الأشخاص لبدء المباراة.
lch höre, dass lhr eine beeindruckende Streitmacht zusammenbekommen habt, und das in recht kurzer Zeit.
مصادري أخبرتني عندك القدرة عل حشد جيش عظيم في وقت قصير نسبيا
Wir haben nicht so viele Vorräte zusammenbekommen, wie wir dachten. Wirklich?
نحن لم نجهّز اللعبةَ التى فكرنا بها بالكاد
- Es war nicht einfach, aber ich konnte das Geld zusammenbekommen, das du verlangst, Kyle. - Das sind gute Nachrichten.
لم يكن ذلك سهلاً، ولكنّي تمكّنتُ (من جمع المبلغ الذي تطلبه يا (كايل
Hast du eine Ahnung, wie viel Geld ich für so was zusammenbekommen kann?
هل تعرف كم يمكنني أن أجمع لشيء مثل هذا
- Die meisten Kämpfer sind fort mit Robb, aber ich kann 200 geeignete Männer zusammenbekommen.
معظم جنودنا مع روب لكن يمكنني جمع 200 جندي اشداء