Beispiele
Bitte betreten Sie das Privatgelände nicht ohne Erlaubnis.
يرجى عدم دخول الأرض الملكية الخاصة بدون إذن.
Dieses Privatgelände ist streng überwacht.
هذه الأرض الملكية الخاصة تحت الرقابة الصارمة.
Es ist verboten, auf dem Privatgelände zu parken.
منعاً للشك، تم حظر ركن السيارات في الأرض الملكية الخاصة.
Das Haus befindet sich auf einem großen Privatgelände.
المنزل موجود على أرض خاصة كبيرة.
Hunde müssen auf diesem Privatgelände angeleint sein.
يجب أن يكون الكلاب مربوطة في هذه الأرض الملكية الخاصة.
Verzeihen sie. Privatgelände.
معذرةً ساحة خاصّة
Freut euch unser Besuch gar nicht? - Sie betreten Privatgelände.
ماذا ؟ هل يوجد عندك الان عملية بيع ؟
Das ist Privatgelände.
هذه ملكية خاصة يا بنى
Ihr könnt hier doch nicht einfach so rumlaufen, das ist Privat... Privatgelände.
لا يمكنكم المجيء هنا هذه منطقة.. خاصة
- Sie betreten Privatgelände.
هذه ملكية خاصة
Das ist Privatgelände. Wo haben Sie das Funkgerät her?
هذا هو الملكية الخاصة. اين لك بالـلاسلكي؟
Wie hast du es geschafft einen todsicheren Ball fallen zu lassen, verdammt? Privatgelände!
كيف تمكّنتَ من الوقوع هكذا، اللعنة؟ - !منطقة خاصّة! منطقة خاصّة -