Das Quietschen der Tür war sehr laut.
كان صرصرة الباب عالية جداً.
Ich höre das Quietschen der Bremsen.
أنا أسمع صرصرة الفرامل.
Das Quietschen des alten Holzbodens erschreckte mich.
صرصرة الأرضية الخشبية القديمة أخافتني.
Das quietschende Spielzeug meines Hundes ist sehr ärgerlich.
لعبة كلبي الصرصرة مزعجة جداً.
Er stoppte das Quietschen der Tür durch Schmierung der Scharniere.
لقد أوقف صرصرة الباب عن طريق تشحيم المفصلات.
Wir haben kein Öl mit, und du quietschst eh schon genug.
ليس معنا مزيتة هنا . و قد أعطيناك زيتاً بما فيه الكفاية
'Dios mío frena' (Quietschen) (Zug pfeift)
!رحماك يا رب
(Quietschen) Was zum Teufel war das?
بحقّ الجحيم ماكان ذلك؟
- (Johnny) Halt! - (Reifen quietschen)
انتظر
Dann mache ich den Quietsch-Test und es wandert in den Geschirrspüler.
ومن ثم أصفّر لهم وينطلقون للقيام بالغسل
Die CIowns soIIen antreten. (Schuhe quietschen) (Homer Iacht) Und, Simpson?
،سَليهم الإنتظار، سأتصل بهم (من هنا يا سيد (سمبسن
(Sirenen heuIen) (Schuhe quietschen)
،ولكن لا تقلقي، لن أنسحب ما زلت سأقوم بأمور الفراش
Meine Herren, laBt es quietschen.
أيها السادة، ابدأوا الصراخ
- Hören Sie´s nicht quietschen? - Entschuldigung.
هل تسمع هذا؟ - آسف -
