Das AVAS (Akustisches Fahrzeugwarnsystem) ist ein wichtiger Beitrag zur Verkehrssicherheit.
يعتبر نظام التحذير الصوتي للمركبات (AVAS) مساهمة هامة في سلامة المرور.
Die Europäische Union verpflichtet zur Installation des AVAS in neuen Elektrofahrzeugen.
تُلزم الاتحاد الأوروبي بتثبيت نظام التحذير الصوتي للمركبات في السيارات الكهربائية الجديدة.
Durch das AVAS werden Fußgänger und Radfahrer vor herannahenden Elektrofahrzeugen gewarnt.
يحذر نظام التحذير الصوتي للمركبات المشاة وراكبي الدراجات من السيارات الكهربائية القادمة.
Das AVAS erzeugt ein künstliches Motorgeräusch, das bei niedrigen Geschwindigkeiten oder im Stand hörbar ist.
يولد نظام التحذير الصوتي للمركبات صوتاً اصطناعياً للمحرك يمكن سماعه عند السرعات المنخفضة أو عند الوقوف.
Die Installation eines AVAS erhöht den Preis eines Elektroautos.
يزيد تثبيت نظام التحذير الصوتي للمركبات من سعر السيارة الكهربائية.
Ein Nachweis über den Anruf von Avas privater, sicherer Leitung.
(تسجيل من الخط الخاص و الآمن لـ(ايفا
Und mir ist Avas Nummer Zwei scheißegal.
و لا يهمني أمر رجل (ايفا) الثاني
Und Avas Problem war sein Problem.
ومشكلة (إيفا) كان يعتبرها مشكلته الخاصة
