Der Mann ist ein bekannter Rechtsbrecher und er hat schon viele Male im Gefängnis gesessen.
الرجل معروف بكونه مُنتَهِك للقانون وقد جلس في السجن عدة مرات.
Als Rechtsbrecher kann er keine öffentlichen Ämter bekleiden.
كـ مُنتَهِك للقانون، لا يمكنه تولي مناصب عامة.
Die Polizei sucht ständig nach dem Rechtsbrecher, der mehrere Banken ausgeraubt hat.
الشرطة تبحث باستمرار عن مُنتَهِك القانون الذي سرق عدة بنوك.
Im Gericht wurde er als Rechtsbrecher verurteilt und zu einer langen Haftstrafe verurteilt.
في المحكمة، تم الحكم عليه بأنه مُنتَهِك للقانون وأُدين بعقوبة السجن لفترة طويلة.
Ein Rechtsbrecher muss die Konsequenzen seiner Handlungen tragen, unabhängig von seiner sozialen Stellung.
يجب على مُنتَهِك القانون تحمل تبعات أفعاله، بغض النظر عن مكانته الاجتماعية.
Der gesunde Menschenverstand würde keinen anderen Schlusszulassen, als dass seine Verhaftung – in einem Land, dasvertraglich dazu verpflichtet ist, flüchtige Rechtsbrecher an die USA auszuliefern – überhaupt keinem Zweck dient.
والحس السليم لن يترك لنا أي استنتاج آخر غير أن إلقاء القبضعليه ـ في بلد ملتزم بمعاهدة لتسليم المتهمين الفارين من العدالة فيالولايات المتحدة ـ لن يخدم أي غرض على الإطلاق.
Er ist ein flüchtiger Rechtsbrecher.
جاك باور) هارب من القانون)
